-
1 явная ошибка
1) General subject: apparent error, clanger2) Sports: visible error3) Engineering: appreciable error4) Economy: obvious error -
2 при отсутствии явных ошибок
Law: in the absence of manifest error (в тексте договора), absent manifest errorУниверсальный русско-английский словарь > при отсутствии явных ошибок
-
3 очевидная ошибка
-
4 исключая случаи обмана или явных ошибок
Универсальный русско-английский словарь > исключая случаи обмана или явных ошибок
-
5 очевидная истина
1) General subject: a manifest truth ( error) (ошибка)2) Advertising: manifest truth3) Makarov: necessary truth -
6 очевидный
1) General subject: apparent, blatant, clear, conspicuous, downright, egregious error, egregious fool, egregious lie, evident, evidential, flagrant, frank, indubitable, manifest, obvious, open and shut, open-and-shut, ostensible, palpable, patent, plain, plain as a pikestaff, pure and simple, self-evident, transparent, transpicuous, undissembled, univocal, unmistakable, unmistakeable, visible (the trends became visible - выявились (скрытые) тенденции), overt, ascertainable2) Medicine: manifestative3) Engineering: understandable4) Chemistry: detectable5) Mathematics: compelling, trivial6) Diplomatic term: nude7) Logics: necessary8) Psychology: eminent9) Jargon: jazzy10) Information technology: axiomatic, demonstrable11) Business: decisive, simple, uncontested -
7 очевидный
1. overt2. ostensible3. aparently4. apparentочевидная ошибка, очевидные недостатки — apparent error
5. apparently6. demonstrable7. it stands to reasonясно; очевидно — it stands to reason
8. obvious9. self-evident10. uncontested11. evident12. flagrant13. manifest14. palpable15. plain16. visibleСинонимический ряд:1. бесспорнее (прил.) бесспорнее; вернее2. явнее (прил.) неприкрытее; обнаженнее; откровеннее; открытее; прямее; явнее; явственнее
См. также в других словарях:
manifest error — see error Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
error — er·ror n: an act that through ignorance, deficiency, or accident departs from or fails to achieve what should be done procedural error s; esp: a mistake made by a lower court in conducting judicial proceedings or making findings in a case to… … Law dictionary
manifest — man·i·fest 1 / ma nə ˌfest/ adj 1: capable of being readily perceived by the senses and esp. by sight a manifest injury 2: capable of being easily understood or recognized: clearly evident, obvious, and indisputable vacating an arbitrator s award … Law dictionary
manifest — man|i|fest1 [ˈmænıfest] v [T] formal 1.) to show a feeling, attitude etc ▪ The shareholders have manifested their intention to sell the shares. manifest sth in/as/through sth ▪ A dog s protective instincts are manifested in increased alertness. 2 … Dictionary of contemporary English
manifest — 1 verb (T) formal 1 to show a feeling, attitude etc: They have so far manifested a total indifference to our concerns. 2 manifest itself to appear or to become easy to see: Food allergies manifest themselves in a variety of ways. 2 adjective… … Longman dictionary of contemporary English
manifest — /ˈmænəfəst / (say manuhfuhst), / fɛst/ (say fest) adjective 1. readily perceived by the eye or the understanding; evident; obvious; apparent; plain: a manifest error. 2. Psychology apparent or disguising (used of conscious feelings and ideas… …
manifest — manifestable, adj. manifester, n. manifestly, adv. manifestness, n. /man euh fest /, adj. 1. readily perceived by the eye or the understanding; evident; obvious; apparent; plain: a manifest error. 2. Psychoanal. of or pertaining to conscious… … Universalium
manifest — man•i•fest [[t]ˈmæn əˌfɛst[/t]] adj. 1) readily perceived by the eye or the understanding; evident: a manifest error[/ex] 2) to make clear or evident to the eye or the understanding: to manifest disapproval[/ex] 3) cv a list of the cargo or… … From formal English to slang
Manifest typing — Type systems Type safety Inferred vs. Manifest Dynamic vs. Static Strong vs. Weak Nominal vs. Structural Dependent typing Duck typing Latent typing Linear typing Uniqueness typing … Wikipedia
error apparent — A manifest, plain, or obvious error. An error on the face of a proceeding, in the pleadings, judgment, or decree, as distinguished from an error in the evidence discoverable only upon the examination of the record. Milliken v McKenzie (Tex Civ… … Ballentine's law dictionary
Reversible error — In law, a reversible error is an error by the trier of law (judge) or the trier of fact (the jury or the judge if it is a bench trial) or malfeasance by one of the trying attorneys which results in an unfair trial. It is to be distinguished from… … Wikipedia